"Całodobowa księgarnia Pana Penumbry" Robin Sloan 6/10
Jest to książka
wielu "nie". Jest nienadęta, niespektakularna, niefilozofująca,
nienachalna. Jako wierna czytelniczka wręcz przeciwnych opcji znam
momenty, kiedy mój umysł mówi dość. I wtedy pora na inne czytanie. Nie
na wielką powieść, nie na rozdarcie emocjonalne, nie na zadumanie nad
przemijaniem, lecz na poczytanie. Dla przyjemności, dla wartkiej akcji,
dla porywających bystrych dialogów. A temat? Całkiem przyjemny,
niewymagający ale i ciekawy.
Odkąd technologia wdarła się na zastrzeżone wcześniej poletko literackie, trwa spór o prawdziwość przekazu, zapach papieru i ilość książki w e-booku. Od lat też 'samoreklamują' się bądź opłacają chwalących wielkie loga technologiczne, w tym Google. Otóż jest tu i Google, są i e-booki i jest prawdziwa (stara!) księgarnia. Są też zakochani w czytaniu, podobni do nas książkoholicy, związani dodatkowo pewnym zadaniem, tajemnicą nieśmiertelności ukrytą w starej księdze, może wręcz sekciarskim szaleństwem lub naiwną wiarą. Jest wola kibicowania tradycjonalistom i jest kiwanie głową nad bardzo sensownymi innowacjami uzbrojonych w laptopy i skanery technologicznych geeków. Jest zwyczajnie, jest lekko, jest relaksacyjnie. A przede wszystkim jest w tym wszystkim szacunek dla czytelnika, bo ta rozrywkowa literatura podana została smacznie zarówno pod względem języka jak i treści.
Ps. Malkontentom narzekającym na to, iż okładka sugeruje temat podobny do Zafonowskiego Cmentarza(...) polecam kierować się staropolskim: Nie oceniaj książki po okładce. Z wyrazami szacunku.
Wydawnictwo: Albatros, 2015
Tytuł oryginału: Mr. Penumbra's 24-Hour Bookstore
Tłumaczenie: Danuta Górska
Okładka faktycznie może nie być zachęcająca dla niektórych, ale odczucia po przeczytaniu tej książki przez Paną_Ka szybko nadrabiają.
OdpowiedzUsuńMoże uda się w końcu przekonać malkontentów, że okładka NAPRAWDĘ nie daje obrazu książki. Choć wiesz co, to jest jednak spore zaniedbanie ze strony wydawców... albo naciąganie na kolorowy świat - niekoniecznie wart uwagi.
Usuń