"Nasze dusze nocą" Kent Haruf 8/10
"Czy ktokolwiek dostaje to, czego pragnie? Chyba niewielu z nas, jeśli w ogóle ktoś. Zawsze jest tylko dwoje ludzi obijających się o siebie na oślep, odgrywających swoje role na podstawie nieaktualnych wyobrażeń, pragnień i błędnie interpretowanych umów." (str.126)
To opowieść o czułości zrodzonej z samotności. Samotności,
która często objawia się nie tyle pustką w sercu i w domu, co tęsknotą
na najprostszymi słowami i gestami. Zatem gdy Addie chce znów słyszeć
'dobranoc' przed snem i 'dzień dobry' o poranku, przychodzi pod drzwi,
równie leciwego co ona sąsiada.
A małe miasteczko, tkwiące w rutynie i źle pojętej moralności, zahuczy od plotek. Dorosłe dzieci okażą się bardziej pruderyjni niż rodzice. Ponad tym wszystkim, u zmierzchu życia, Addie i Louis na spacer będą szli razem z chłopcem, psem, najstarszą ze starszych sąsiadek i nadziejami. Oni kontra świat, kontra samotność i to, co wypada. Tylko czy społeczne nakazy, zakazy i prawa wszelakie nie okażą się silniejsze?
A małe miasteczko, tkwiące w rutynie i źle pojętej moralności, zahuczy od plotek. Dorosłe dzieci okażą się bardziej pruderyjni niż rodzice. Ponad tym wszystkim, u zmierzchu życia, Addie i Louis na spacer będą szli razem z chłopcem, psem, najstarszą ze starszych sąsiadek i nadziejami. Oni kontra świat, kontra samotność i to, co wypada. Tylko czy społeczne nakazy, zakazy i prawa wszelakie nie okażą się silniejsze?
Spokojna, ciepła, prosta i treściwa opowieść. Doskonale sfilmowana i
pięknie ukazana zarówno w słowach, na niewielu stronach, jak i w
obrazie. O tym, że na rozmowę, czuły gest, spowiedź z życia nigdy nie
jest za późno. I o tym, że najlepszy słuchacz może także tkwi samotnie
kilka domów dalej.
"Uwielbiam to, odparła. Okazało się lepsze, niż przypuszczałam. Nasza mała tajemnica. Lubię element przyjaźni i czas spędzany razem. To, że tu jesteśmy w nocnej ciemności. Że rozmawiamy. Że słyszę twój oddech obok siebie, jeśli się przebudzę." (str.88)
Jeden wieczór czytania, ciepła na tygodnie.
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie. 2019 (2015)
Tytuł oryginału: Our Souls At Night
Tłumaczenie: Hanna Pasierska
Liczba stron: 176
Chętnie przeczytam, bo zainteresowała mnie tematyka też książki :)
OdpowiedzUsuńKsiążka jest niewielka, ale uniwersalne treści, prostota i ciepło emocjonalne sprawiają, że czyta się ją z wielka przyjemnością. Polecam :) Pozdrawiam ciepło.
UsuńRecenzja bardzo mocno do mnie przemawia, więc będę chciała sięgnąć po książkę. 😊
OdpowiedzUsuńTutaj nie da się pisać peanów, tutaj treść można zamknąć w jednym zdaniu. Ale jest nadzwyczaj urokliwie i emocjonalnie. Zachęcam do przeczytania :)
Usuńzauważyłam ją jakiś czas temu w zapowiedziach, zastanawiałam się nad lekturą. Po przeczytaniu Twojej opinii myślę, że warto :D pozdrawiam :)
OdpowiedzUsuńJest tak urokliwa, że żal byłoby nie podzielić się znakomitym wrażeniem, jakie na mnie zrobiła. Szczerze polecam, pozdrawiam ciepło :)
Usuń